BIBLIOTEKA DLA UKRAINY

Бібліотека для біженців з України!

Що пропонуємо? Безкоштовний доступ до інтернету. Можливість зарядки телефону і т.д. Безкоштовний друк, ксерування і сканування документів, oдна комп’ютерна станція з україномовною клавіатурою в бібліотеці та філії. Допомога в пошуку інформації. Тепле приміщення у бібліотеці.

Що нам потрібно? Збираємо книги для дітей та дорослих українською мовою

Районна публічна бібліотека в Рашині, ул. Понятовського 20, тел. 22 720 03 81.

Електронні дитячі книги / E-booki i audiobooki dziecięce

Матеріали українською / Materiały edukacyjne

https://lustrobiblioteki.pl/solidarnizukraina/ksiazki-w-jezyku-ukrainskim/

https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/ksiazki-w-jezyku-ukrainskim/

http://www.barabooka.com.ua/yak-dopomagati-dityam-u-zamknenomu-prostori/?fbclid=IwAR29CbiRA50HPXl-dSd0cXS5kZs9uS-GeUwT6IgAv-Boc8laUf7ihRwAz1w

https://osvitoria.media/opinions/knyzhka-zaspokoyuye-shho-pochytaty-dytyni-poky-tryvaye-vijna/?fbclid=IwAR0tR720ochEESjBjfgymt7iCJ0JL3vkdbJxiaeCmWY0nMxo2WH2Q20_ofw

https://knigogo.com.ua/zhanri/dityachi-knigi/

(W knigogo.com.ua książki do bezpłatnego pobrania bez rejestracji są oznaczone tekstem: „Cкачати” – pobieranie)

https://starylev.com.ua/promotion/elektronni-dytyaci-knygy-bezkostovno

(https://starylev.com.ua – потрібна реєстрація / potrzebna rejestracja)

https://svit-kazok.info/

https://kazky.org.ua/

http://www.kazkowyjswit.pl

https://lodb.org.ua/nashi-proekty/qr-chytalnya-levenyatka

https://www.yakaboo.ua/ua/promotions/promo/index/id/5397/

eBooks in Ukrainian- Українська

https://wydawnictwoegmont.pl/kajko-i-kokosz-pdf.html?fbclid=IwAR09-5wqUBm8PAu48SNemRfg8A4uOcGF3QcGbOzcCN1jsewhd1feeLMIdks

https://lukaszwierzbicki.pl/wp-content/uploads/2022/03/Afryka-Kazika-Ukraina.pdf

https://www.dobreksiazkimag.pl/?p=58848&fbclid=IwAR3T6IeZKhMru-KVom2foPwLy2w94tn5qDqtgYGDfiZBUXlKz-AXg98dyxw

https://www.trasadlabobasa.pl/tab/legenda/kolorowanki_krakowskie_legendy_w_jezyku_ukrainskim_dla_dzieci_/676?

https://www.facebook.com/lodb.org.ua/posts/5447080221988370

https://wydawnictwodwiesiostry.pl/materialy-edukacyjne/dla-dzieci-i-rodzicow/materialy-w-jezyku-ukrainskim

Дистанційне навчання / Szkoła i nauka online:

https://mon.gov.ua/ua/vseukrayinskij-rozklad?fbclid=IwAR2WtXamtTCToRu9UYulxzSpWrnvcm7-q-c9r1ryDy8J3FdTl0Ne3J9sp7U

https://nus.org.ua/

https://www.facebook.com/UNICEFUkraine/posts/5082164021848088

https://fundacja.orange.pl/aktualnosci/artykul/szkola-online-dla-dzieci-z-ukrainy?fbclid=IwAR1tr1ZCc2lG-wGmMe4X2Z13S5lZd2FemP_9mcquxioB-UnhpjNDYgoRWiA

https://www.youtube.com/channel/UCjh7fz76HqTIlFLBt7kfIkg?app=desktop

Bивчення польської мови / Nauka języka polskiego:

https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/nauka-jezyka-polskiego/

https://wid.org.pl/podrecznik/

https://www.gov.pl/web/udsc/materialy-dydaktyczne-do-nauki-jezyka-polskiego—dla-doroslych

Tablice szybkich komunikatów polsko-ukraińskich

Nauka języka ukraińskiego –  kurs podstawowy:

https://edgard.eu/mailing/Solidarni-z-Ukraina/Ukrainski-kurs-podstawowy.pdf?utm_source=LP&utm_medium=link&utm_campaign=20220304_LP-link_kurs-podstawowy

https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/jezyk-ukrainski/

https://bookland.com.pl/ukrainskie-materialy-edukacyjne?fbclid=IwAR1wAWqqZ9Y63T-1rEO4gRM6z0-zRsyRnP7hlJr0jmTv0wv3TFVEyRhr66Y

Українсько-польський розмовник / Rozmówki ukraińsko-polskie:

https://www.jezykiobce.pl/img/cms/Solidarni-z-Ukraina/Niezbednik-ukrainsko-polski_kieszonkowy_druk-dwustronny.pdf?utm_source=LP&utm_medium=link&utm_campaign=20220304_LP-link_rozmowki-2

https://en.calameo.com/klett/read/0006171665db8c598a744

https://www.jezykowekontrowersje.pl/pomoc-jezykowa/?fbclid=IwAR0WdzdGtBM1qfruC-HQNw2WogACs4P3gfStYn1PmMQPl54aQwUIMICrEoc

Новини / Czasopisma online dla dorosłych:

https://zn.ua/ukr/

https://www.pravda.com.ua/

https://wz.lviv.ua/

Юридична інформація / Informacje prawne:

https://bibliotekidlaukrainy.org.pl/informacje-prawne/

Biblioteka dla uchodźców z Ukrainy

Co oferujemy: bezpłatny dostęp do Internetu, możliwość naładowania telefonów itp., bezpłatny druk, ksero i skan dokumentów, jedno stanowisko z klawiaturą ukraińskojęzyczną w bibliotece głównej i jedno w filii, pomoc w wyszukiwaniu informacji, ciepłą przestrzeń w bibliotece.

Czego potrzebujemy: zbieramy książki dla dzieci i dorosłych w języku ukraińskim.

---

Центр допомоги для України – Расзин /

Raszyńskie Centrum Pomocy Ukrainie:

https://raszyn.pl/aktualnosci/wazne-informacje

https://raszyn.pl/slider-aktualnosci/raszynskie-centrum-pomocy-ukrainie